[转帖]“中医说”的误解

Huazi

“中医说”的误解
<P>news.dayoo.com　　 2005年07月18日 10:34 　　来源: 广州日报 </P>

<P>
<P>　　中医说：“人到七十才开始。”开始什么？开始喝肉汤。但是有人理解成：“70岁是生命的开始。”也就是说，70岁以前，生命还没有开始，这是讲不通的。许多中医条文的原意，都被一些人歪曲了。
<P>　　中医说：“医不治己。”意思是说，医生要以预防为主，不要只去治疗已经发生的疾病。可是一些人却理解成为，医生治不了自己的病。
<P>　　中医说：“攻补兼施。”意思是说，病人需要排泄，但是身体很虚弱，需要在排泄的时候，补充营养。可是一些人却理解成为，毒药和补药一起使用。
<P>　　中医说：“辨证施治。”意思是说，要明确症候群，然后去治疗。可是一些人却理解是对症治疗。两者性质完全不同。
<P>　　中医说：“坐堂行医。”意思是说，懂得医道的官员，在业余时间给人看病。创始人是东汉长沙太守张机，后来许多官员仿效。可是一些人却理解为，医生坐在药铺里给人看病。</P>